Conditions et politiques
En utilisant upgolab.com, en créant un compte ou en envoyant un fichier, vous acceptez les présentes conditions. Les sections 4 à 6 définissent votre responsabilité sur ce que vous envoyez ; la section 10 limite notre responsabilité. Mise à jour : 01/11/2026.
1. Limites de téléversement
Le service améliore les images (PNG ou JPG, jusqu’à 4 Mpx) et les vidéos MP4/MOV (H.264 ou HEVC, y compris les vidéos HDR d’iPhone) d’une durée maximale de 30 secondes par fichier, pour fournir rapidement chaque résultat.
2. Période de lancement gratuite
Pendant la période de lancement, le service est gratuit et sans limite d'usage, financé par les annonces servies par Google AdSense sur le site. Chaque compte traite jusqu'à 3 fichiers à la fois pour que tout le monde soit servi. Un compte gratuit est nécessaire pour télécharger les résultats. À l'avenir, les utilisateurs gratuits continueront de voir des annonces, tandis que les offres payantes apporteront des avantages système supplémentaires et aucune publicité ; nous préviendrons avant toute offre payante.
3. Confidentialité et sécurité du contenu
Les images et vidéos sont traitées pour vous et ne sont pas rendues publiques. L'infrastructure du service sert à traiter, stocker et livrer les résultats. Les originaux et les résultats sont supprimés automatiquement 24 heures après la fin du traitement pour les comptes, ou 1 heure pour les invités. S'inscrire ou se connecter avant l'échéance réservée aux invités prolonge la conservation à 24 heures à partir de la fin initiale du traitement ; le compte à rebours ne repart pas. L'historique des tâches et les journaux de sécurité sont conservés plus longtemps pour que vous puissiez revoir vos résultats et que nous puissions détecter les abus ; ils ne contiennent pas le contenu des fichiers. Lorsque vous supprimez un fichier dans la Bibliothèque, il est retiré du stockage immédiatement.
4. Votre compte
Vous gardez vos identifiants secrets et répondez de l'activité de votre compte. Ne partagez pas un compte pour que d'autres contournent les limites de traitement ; une personne, un compte, et créer des comptes pour échapper aux limites viole ces conditions. Prévenez-nous immédiatement si vous soupçonnez un accès non autorisé afin que nous fermions les sessions et agissions.
5. Le contenu que vous envoyez
Vous conservez tous les droits sur les images et vidéos envoyées et sur les résultats. Vous confirmez détenir le droit légal sur ce contenu et l'autorisation de le traiter, y compris les droits des personnes qui y figurent. Nous ne vérifions pas la propriété, n'examinons pas le contenu et n'assumons aucune responsabilité quant à ce que vous envoyez ou à l'usage du résultat. Si le contenu enfreint la loi ou les droits d'autrui, la responsabilité vous incombe ; nous pouvons refuser de le traiter, supprimer des fichiers et suspendre le compte si nous le constatons ou si nous y sommes légalement tenus.
6. Contenus et comportements interdits
N'envoyez pas de contenu contraire au droit vietnamien, notamment la pornographie ou la prostitution ; tout contenu sexuel impliquant des enfants ; tout contenu contre l'État, la propagande de guerre, l'incitation à la violence ou à la haine ; la désinformation préjudiciable ; un contenu diffamant ou dégradant autrui ; un contenu portant atteinte à la propriété intellectuelle ; ou un contenu que vous n'avez pas le droit de traiter. N'utilisez pas le service pour attaquer, scanner, exploiter des failles, contourner des limites, automatiser à grande échelle ou faire de l'ingénierie inverse. Une infraction peut entraîner la suspension et un signalement à une autorité compétente.
7. Comment nous traitons vos fichiers
Nous lisons un fichier uniquement pour effectuer l'agrandissement demandé, vérifier que son format est accepté et calculer la taille de sortie. Au-delà, nous n'exploitons pas le contenu : pas d'usage publicitaire, pas d'entraînement de modèles, pas de vente ni de partage, pas de profils comportementaux. Les fichiers sont effacés selon le calendrier de la section 3, et vous pouvez les supprimer dans la Bibliothèque à tout moment.
8. Propriété intellectuelle
L'interface, les marques et le code source d'upgolab.com nous appartiennent. Vous pouvez utiliser vos résultats à des fins personnelles ou commerciales sans mention. Vous ne pouvez pas copier, revendre ni construire un service équivalent à partir de notre système. La technologie d'agrandissement et les modèles peuvent appartenir à des tiers et être soumis à leurs propres licences lorsqu'elles sont publiées.
9. Disponibilité du service
Le service est fourni en l'état et selon sa disponibilité. Nous ne garantissons pas qu'il soit toujours accessible, sans interruption ni panne, ni qu'un résultat atteigne un niveau de qualité précis. La vitesse dépend de la durée de la vidéo, du mode choisi, de la charge du système et de votre connexion. Nous pouvons procéder à des maintenances, modifier des fonctions ou suspendre le service, et préviendrons à l'avance lorsque c'est possible.
10. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, de la perte de bénéfices, de données ou d'opportunités commerciales résultant de l'utilisation du service. Notre responsabilité pour toute réclamation est limitée au montant que vous avez payé pour le service au cours des 12 mois précédant le fait ; pendant la période gratuite, cette limite est nulle. Vous acceptez de nous indemniser pour les réclamations découlant du contenu que vous envoyez ou de votre violation des présentes conditions. Rien ici n'exclut une responsabilité que la loi n'autorise pas à exclure.
11. Résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser le service et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte en cas de violation, pour protéger le système ou des tiers, ou lorsque la loi l'exige ; les fichiers concernés peuvent être supprimés. À la fin du compte, les sections relatives à la propriété intellectuelle, à la limitation de responsabilité et au droit applicable subsistent.
12. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit vietnamien, notamment la loi n° 91/2025/QH15 sur la protection des données personnelles, le décret n° 356/2025/NĐ-CP sur la protection des données personnelles et la loi n° 116/2025/QH15 sur la cybersécurité. Les litiges se règlent par négociation ou, à défaut, devant une autorité compétente au Vietnam. En cas de divergence entre les langues, la version vietnamienne prévaut.